- TEI definition: desc ; EpiDoc-specific
customization: desc
- TEI definition: gap ; EpiDoc-specific
customization: gap
- TEI definition: note ; EpiDoc-specific
customization: note
- TEI definition: supplied ; EpiDoc-specific
customization: supplied
Uma nota editorial dentro de uma restauração pode significar coisas diferentes. Nos primeiros exemplos, o editor esclarece algo sobre o que foi restaurado. No EpiDoc esta nota é colocada dentro de um elemento note, dentro do elemento supplied.
<supplied reason="lost">Αὐτοκράτορος
<note>κτλ
</note></supplied>Transformation using the EpiDoc Reference stylesheets:
- Default (Panciera) style: [Αὐτοκράτορος
(κτλ)
]
<supplied reason="lost"> <note>e.g.
</note> ἵνα τὸν
</supplied>Transformation using the EpiDoc Reference stylesheets:
- Default (Panciera) style: [
(e.g.)
ἵνα τὸν]
Nos exemplos seguintes, o editor não pode oferecer uma restauração, apenas pode apontar a categoria geral do que poderia estar ali. Este comentário é marcado como uma descrição de gap, em um elemento desc.
<gap reason="lost" quantity="1" unit="line"> <desc>mileage figure
</desc></gap>Transformation using the EpiDoc Reference stylesheets:
- Default (Panciera) style: [------]
<gap reason="lost" quantity="4" unit="chars"> <desc>nomen auctoris
</desc></gap>Transformation using the EpiDoc Reference stylesheets:
- Default (Panciera) style: [.. ? .. nomen auctoris]
See also:
Other pages describing <desc>:
Other pages describing <gap>:
- Palavras Omitidas pelo Editor por Brevidade
- Apagado e Perdido
- Texto Estrangeiro Omitido da Edição
- Caracteres Ilegíveis, Quantidade Aproximada (Circa ou Range)
- Caracteres Ilegíveis, Quantidade Conhecida
- Caracteres Ilegíveis, Quantidade Desconhecida
- Linhas Ilegíveis, Quantidade Aproximada (Circa ou Range)
- Illegible Lines, Quantity Known
- Linhas Ilegíveis, Quantidade Desconhecida
- Texto Ilegível, outras unidades (e.g. cm)
- Restauração Editorial: Lacunas segmentadas ou adjacentes
- Caracteres perdidos, quantidade aproximada
- Caracteres perdidos, quantidade conhecida
- Caracteres perdidos, Métrica Conhecida/Reconstruída
- Caracteres Perdidos, Numeral
- Caracteres perdidos, praenomen
- Caracteres perdidos, quantidade desconhecida
- Linhas Perdidas, Quantidade Aproximada (Cerca ou Estimativa)
- Linhas perdidas, quantidade conhecida
- Linhas Perdidas, Quantidade Desconhecida
- Lacunas, Outras Unidades
- Caracteres/Linhas Possivelmente Ilegíveis
- Linhas Possivelmente Perdidas / Quebra Possível de Texto
- Restauração Editorial: palavra com restauro incompleto
- Texto incompleto (omissão não restaurada)
Other pages describing <note>:
Other pages describing <supplied>:
Responsabilidade por esta seção
Gabriel Bodard, autor
Simona Stoyanova, autor
Assunção Medeiros, traduzido para o Português por