Restauração Editorial: exemplo ou suplemento ilustrativo

2020-10-13

Uma nota editorial dentro de uma restauração pode significar coisas diferentes. Nos primeiros exemplos, o editor esclarece algo sobre o que foi restaurado. No EpiDoc esta nota é colocada dentro de um elemento <note>, dentro do elemento supplied.

<supplied reason="lost">Αὐτοκράτορος <note>κτλ</note>
</supplied>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Default (Panciera) style: [Αὐτοκράτορος

    (κτλ)

    ]
<supplied reason="lost">
 <note>e.g.</note> ἵνα τὸν
</supplied>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Default (Panciera) style: [

    (e.g.)

    ἵνα τὸν]

Nos exemplos seguintes, o editor não pode oferecer uma restauração, apenas pode apontar a categoria geral do que poderia estar ali. Este comentário é marcado como uma descrição de gap, em um elemento <desc>.

<gap reason="lostquantity="1unit="line">
 <desc>mileage figure</desc>
</gap>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Default (Panciera) style: [------]
<gap reason="lostquantity="4unit="chars">
 <desc>nomen auctoris</desc>
</gap>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Default (Panciera) style: [.. ? .. nomen auctoris ]
(PHI: 77668)

See also:

Other pages describing <desc>:

Other pages describing <gap>:

Other pages describing <note>:

Other pages describing <supplied>:

Responsabilidade por esta seção

  1. Gabriel Bodard, autor
  2. Simona Stoyanova, autor
  3. Assunção Medeiros, traduzido para o Português por

EpiDoc version: 9.2

Date: 2020-10-13