Apagado e Ilegível / Restaurado

2020-10-13

Caracteres que foram apagados na antiguidade e são ilegíveis, ou foram restaurados pelo editor moderno, devem ser marcados com o elemnto <del>, cujo atributo rend deve ter o valor "erasure". O texto fornecido pelo editor deve ser colocado dentro de um elemento supplied, dentro do elemento <del>. Nos casos em que o caracter não pode ser compreendico ou não está claro, os elementos <orig> e unclear, respectivamente, devem ser utilizados.

Panciera 1991 V.2; Sosin 2011: [[abc]] or [[ABC]] or [[ạḅc̣]]

<del rend="erasure">
 <supplied reason="lost">abc</supplied>
</del>
(Panciera)
<del rend="erasure">
 <supplied reason="lost">
  <orig>abc</orig>
 </supplied>
</del>
(Panciera)
<del rend="erasure">
 <supplied reason="lost">
  <unclear>abc</unclear>
 </supplied>
</del>
(Panciera)
<del rend="erasure">
 <supplied reason="lost">
  <unclear>Ε</unclear>ὐπρεπ<unclear>εία</unclear>
 </supplied>
</del>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Duke Databank style: ⟦[Ε̣ὐπρεπε̣ί̣α̣]⟧
<del rend="erasure">
 <supplied reason="lost">Ale</supplied>xandro
</del>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • London style: ⟦[Ale]xandro⟧
(IRT: 908)

Responsabilidade por esta seção

  1. Beatrice Lietz, autor
  2. Charlotte Tupman, autor
  3. Assunção Medeiros, traduzido para o Português por

EpiDoc version: 9.2

Date: 2020-10-13