Abreviação parcialmente expandida

2020-10-13

expan (expansão) contém a expansão de uma abreviação.

ex (expansão editorial) contém uma sequência de letras adicionadas por um editor ou trascritor quando este expande uma abreviação.

Os caracteres que formam toda a extensão de uma abreviação (incluindo tanto os caracters que estavam presentes no suporte original quanto aqueles adicionados pelo editor) recebem a marcação expan.

Além disto, os caracteres adicionados pelo editor (ou seja, os caracteres que não aparecem no suporte original) são indicados pela marcação ex.

Abreviações solucionadas e não solucionadas recebem tratamento diferenciado; veja Abreviação não expandida para ter a explicação de como se faz a marcação de abreviações cuja a expansão é desconhecida.

Panciera 1991 X.1: a(bc-)

<w part="I">
 <expan>a<ex cert="low">bc</ex>
 </expan>
</w>
(Panciera)
<w part="I">
 <expan>Iul<ex cert="low">ius</ex>
 </expan>
</w>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Default (Panciera) style: Iul(ius?)
<w part="I">
 <expan>
  <abbr>patr</abbr>
  <ex cert="low"/>
 </expan>
</w>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • London style: patr(?-)-
(IRT: 571)

Sosin 2011: a(bc  )

<w part="I">
 <expan>a<ex cert="low">bc</ex>
 </expan>
</w>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Duke Databank style: a(bc(?))
(Sosin)
<w part="I">
 <expan>Καρ<ex cert="low">ανίδι</ex>
 </expan>
</w>

Transformation using the example EpiDoc P5 stylesheets:

  • Duke Databank style: Καρ(ανίδι(?))
(Sosin)

Responsabilidade por esta seção

  1. Charlotte Tupman, autor
  2. Assunção Medeiros, traduzido para o Português por

EpiDoc version: 9.2

Date: 2020-10-13