Textpart

2024-03-20

Divisões do texto editado, como fragmentos, colunas, capítulos ou versões em diferentes línguas.

Unidades de texto que são separadas e geralmente numeradas de forma independente por epígrafos e papirólogos — inclusive fragmentos, colunas, seções, capítulos, textos independentes em uma única pedra, marcos, selos, ou grafiti agrupado — que devem serdivididos e numerados na mesma base no EpiDoc. O uso de XML não deve mudar a necessidade de dividir e numerar o texto de uma maneira que façasentido intuitivo e semântico para o editor.

Cada divisão contendo uma parte separada do texto deve estar dentro de um elemento ab separado, e dentro de um div com um atributo type="textpart". É muitas vezes útil (apesar de não obrigatório) fornecer também um atributo subtype dando um nome para o tipo de subdivisão de texto gravado aqui; subtype não é restrito, mas alguns dos valores comuns podem incluir "fragment", "column", "section", etc.

Estas unidades podem, é claro, se encaixar em quase qualquer combinação. Se existirem sobreposições não hierárquicas entre as unidades (como seções e colunas), então uma unidade deve ser escolhida como a divisão "top level", e as outras repartidas dentro da divisão maior. Estas divisões menores, repartidas, podem ser interligadas com o uso de um atributo n ou do elemento link.

Nos casos em que uma unidade dentro de um texto contínuo deve receber marcação (por exemplo, múltiplos blocos de um texto longo) o elemento milestone deve ser utilizado, paramarcar o ponto em que ocorre uma quebra no suporte.

Nos casos em que dois textos distintos aparecem no mesmo suporte (como, por exemplo, duas inscrições distintas numa mesma pedra), eles podem ser codificados em um único arquivo EpiDoc file ou em dois arquivos separados. Esta é uma decisão editorial, e o EpiDoc nãodita a escolah de um método sobre outro. Se a codificação dos dois textos for em um único arquivo, dois div separados com o type "textpart" deve ser utilizado dentro da divisão de edição. Cada tradução, comentário, bibliografia, etc. deve também ser divididas em dois textparts, de modo a registrarinformação separadamente para cada texto. Se a codificação for feita em dois arquivos separados, pode ser criado um link (ou ao menos ele pode ser mencionado) no comentário, direcionando o leitor ao outro texto que aparece no mesmo suporte.

according to london: Section A

<div type="textpartsubtype="sectionn="A"/>
<div type="textpartsubtype="fragment"
 n="a">

 <ab/>
</div>
<div type="textpartsubtype="fragment"
 n="b">

 <ab/>
</div>
<div type="textpartsubtype="fragment"
 n="c">

 <ab/>
</div>
<div type="textpartsubtype="sectionn="i">
 <div type="textpartsubtype="fragment"
  n="a">

  <ab/>
 </div>
 <div type="textpartsubtype="fragment"
  n="b">

  <ab/>
 </div>
</div>
<div type="textpartsubtype="section"
 n="ii">

 <div type="textpartsubtype="fragment"
  n="c">

  <ab/>
 </div>
 <div type="textpartsubtype="fragment"
  n="d">

  <ab/>
 </div>
</div>

Responsabilidade por esta seção

  1. Scott Vanderbilt, autor
  2. Gabriel Bodard, autor
  3. Charlotte Tupman, autor
  4. Assunção Medeiros, traduzido para o Português por

EpiDoc version: 9.6

Date: 2024-03-20