Linhas de Verso

2024-03-20

O EpiDoc segue a prática TEI de marcar as quebras de linha no suporte (em vez de linhas de verso) usando o elemento vazio lb (line-break/quebra de linha) para marcar o ponto em que a linha quebra (ou inicia - veja Quebras de Linha). Além de marcar linhas epigráficas, o que é obrigatório, um editor pode escolher codificar grupos de versos usando os elementos lg (line-group/grupos de linha) e l (linha).

Dentro das linhas de verso, no entanto, o início de cada linha de texto no suporte ainda temque ser marcado com um lb. Em outras palavras, lg e l estão substituindo os ab, mas não os lb.

Os grupos de linha e os elementos de linha podem conter atributos que registrem métrica, execução, rima, etc.

Panciera 1991 ; Sosin 2011; ; :

<l>
 <lb n="1"/>Quaesii multum quot <lb n="2"/>memoriae tradere
</l>

Transformation using the EpiDoc Reference stylesheets:

  • London style:
    Quaesii multum quot
    memoriae tradere
(IRT: 918)
<lg>
 <lb n="1"/>
 <l>
  <unclear reason="damage">τ</unclear>ῆς μεγάλης ἀ<lb n="2" break="no"/>ρετῆς τοῦτον<lb n="3"/>μέγαν ἡγεμον<unclear reason="damage">ῆ</unclear>α</l>
 <lb n="4"/>
 <l>Ἑλλάδιον <lb n="5"/>
  <supplied reason="lost">Κ</supplied>ᾶρες στῆ<supplied reason="lost">σα</supplied>ν<lb n="6"/>
  <supplied reason="lost">ἀ</supplied>
  <unclear reason="undefined">μ</unclear>ειβ<unclear reason="damage">ό</unclear>μ<supplied reason="lost">ενο</supplied>
  <unclear reason="damage">ι</unclear>.</l>
</lg>

Transformation using the EpiDoc Reference stylesheets:

  • London style:

    τ̣ῆς μεγάλης ἀ-
    ρετῆς τοῦτον
    μέγαν ἡγεμονῆ̣α
    Ἑλλάδιον
    [Κ]ᾶρες στῆ[σα]ν
    [ἀ]μ̣ειβό̣μ[ενο]ι̣.
(InsAph: 1.131)

See also:

Other pages describing <lg>:

    Other pages describing <l>:

      Responsabilidade por esta seção

      1. Gabriel Bodard, autor
      2. Charlotte Tupman, autor
      3. Assunção Medeiros, traduzido para o Português por

      EpiDoc version: 9.6

      Date: 2024-03-20